『ユダの福音書』の鑑定・修復・翻訳「ユダの行為は裏切りでない」

ナショナルジオグラフィック』5月号買ってみようかと。本当だとしたら2000年の汚名が雪がれることになるのでしょうか*1

 米国の科学教育団体「ナショナルジオグラフィック協会」は6日、1700年前の幻の「ユダの福音書」の写本を解読したと発表した。
 イエス・キリストの弟子ユダがローマの官憲に師を引き渡したのは、イエスの言いつけに従ったからとの内容が記されていたという。
 解読したロドルフ・カッセル元ジュネーブ大学教授(文献学)は「真実ならば、ユダの行為は裏切りでないことになる」としており、内容や解釈について世界的に大きな論争を巻き起こしそうだ。

 米国の科学教育団体、ナショナル・ジオグラフィック協会が6日、ワシントンの本部で発表した。鑑定分析に携わった宗教学者らは、福音書の主張が史実かは議論が分かれるとしながらも、「初期キリスト教の多様性を示す非常に重要な発見だ」と話している。
・・・(中略)・・・
 同協会の依頼を受けた顧問委員会のメンバー、クレイグ・エバンズ氏(新約聖書学)は朝日新聞に対し、「この福音書が描くイエス像は異端とされた『グノーシス派』の信仰に基づくもので、歴史的な事実を反映しているとは私は考えない。だが、ユダの人物像については新たな材料を提供する重要な文献だ」と語った。

*1:単純に金目当てで裏切ったのではなく、イエスが奇跡を起こすことを信じていたからという説をよく聞きますが。